БОЛЕЕ 600 ОНЛАЙН ИГР НА ЛЮБОЙ ВКУС ! МНОЖЕСТВО КАТЕГОРИЙ ! ВОЗМОЖНОСТЬ СКАЧАТЬ ИЛИ ДОБАВИТЬ В ПОПУЛЯРНЫЕ СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ ОДНОКЛАССНИКИ, ВКОНТАКТЕ, FACEBOOK...!
Собрание сочинений американского писателя Уильяма Фолкнера, в котором показаны главные произведения, охватывающие все периоды творчества. Уильям Катберт Фолкнер (англ. William Cuthbert Faulkner, 1897—1962) — американский писатель, прозаик, лауреат Нобелевской премии по литературе (1949). Самобытное творчество Уильяма Фолкнера, высокий гуманизм и истинное мастерство его прозы выводят писателя на авансцену не только американской, но и мировой литературы.
Содержание 1 тома Б. Грибанов. Мир Уильяма Фолкнера СОЛДАТСКАЯ НАГРАДА. Перевод Р. Райт-Ковалевой САРТОРИС. Перевод М. Беккер Примечания
Содержание 2 тома ШУМ И ЯРОСТЬ. Пер. О. Сороки КОГДА Я УМИРАЛА. Пер. В. Голышева СВЯТИЛИЩЕ. Пер. Д. Вознякевича Б. Грибанов. ПОСЛЕСЛОВИЕ ПРИМЕЧАНИЯ
Содержание 3 тома СБОРНИК РАССКАЗОВ «ЭТИ ТРИНАДЦАТЬ» Победа. Перевод М. Богословской-Бобровой Ad astra. Перевод В. Бошняка Все они мертвы, эти старые пилоты. Перевод А. Кистяковского Расселина. Перевод И. Гуровой Красные листья. Перевод О. Холмской Роза для Эмили. Перевод И. Бернштейн Справедливость. Перевод И. Кашкина Волосы. Перевод JI. Беспаловой Когда наступает ночь. Перевод О. Холмской Засушливый сентябрь. Перевод В. Бошняка Мистраль. Перевод А. Кистяковского Развод в Неаполе. Перевод С. Белокриницкой Каркассонн. Перевод О. Холмской СВЕТ В АВГУСТЕ. Перевод В. Голышева Б. Грибанов. Послесловие Комментарии
Содержание 4 тома Б. Грибанов. 30-е годы. Голливуд. «Доктор Мартино», роман «Авессалом, Авессалом! » ДОКТОР МАРТИНО И ДРУГИЕ РАССКАЗЫ Доктор Мартино. Перевод И. Бернштейн Травля лисицы. Перевод Д. Вознякевича Смертельный прыжок. Перевод Е. Голышевой Жила однажды королева. Перевод М. Беккер Дым. Перевод Р. Райт-Ковалевой Полный поворот кругом. Перевод Е. Голышевой и Б. Изакова По ту сторону. Перевод М. Жирмунской Уош. Перевод И. Бернштейн Элли. Перевод И. Архангельской Черная музыка. Перевод М. Зинде Нога. Перевод В. Бернацкой Нагорная победа. Перевод О. Сороки Честь. Перевод Л. Беспаловой АВЕССАЛОМ, АВЕССАЛОМ! Перевод М. Беккер Примечания
Содержание 5 тома НЕПОБЕЖДЕННЫЕ. Роман. Перевод О. Сороки Засада Отход Рейд Удар из-под руки Вандея Сражение на усадьбе Запах вербены ПОСЕЛОК. Роман. Перевод В. Бошняка, В. Хинкиса Б. Грибанов. Развенчание легенды. Сноупсы выходят на сцену Комментарии
Содержание 6 тома СОЙДИ, МОИСЕЙ. Повести Было. Перевод В. Голышева Огонь и очаг. Перевод В. Голышева Черная арлекинада. Перевод О. Сороки Старики. Перевод О. Сороки Медведь. Перевод О. Сороки Осень в Пойме. Перевод О. Сороки Сойди, Моисей. Перевод Н. Рахмановой ОСКВЕРНИТЕЛЬ ПРАХА. Роман. Перевод М. Богословской-Бобровой ИЗ СБОРНИКА РАССКАЗОВ «ХОД КОНЕМ» Рука, простертая на воды. Перевод М. Беккер Ошибка в химической формуле. Перевод М. Беккер Б. Грибанов. Проклятое наследие прошлого Комментарии
Содержание 7 тома ИЗ СБОРНИКА «СОБРАНИЕ РАССКАЗОВ» Поджигатель. Перевод И. Кашкина Дранка для Господа. Перевод В. Голышева Высокие люди. Перевод В. Голышева Медвежья охота. Перевод О. Сороки Два солдата. Перевод А. Кистяковского Не погибнет. Перевод М. Литвиновой Медный кентавр. Перевод В. Хинкиса Дядя Вилли. Перевод В. Муравьева Мул на дворе. Перевод В. Хинкиса Вот будет здорово. Перевод В. Муравьева Ухаживание. Перевод В. Голышева Подумать только! Перевод С. Чаковского Пенсильванский вокзал. Перевод В. Хинкиса Писатель у себя дома. Перевод Я. Евдокимовой Брошь. Перевод Т. Ивановой Моя бабушка Миллард, генерал Бедфорд Форрест и битва при Угонном ручье. Перевод Е. Голышевой Золотая земля. Перевод М. Кан РЕКВИЕМ ПО МОНАХИНЕ. Перевод Д. Вознякевича Примечания
Содержание 8 тома ПРИТЧА. Перевод Д. Вознякевича ГОРОД. Главы 1-13. Перевод Р. Райт-Ковалевой, В. Хинкиса Б. Грибанов. На вершине славы — возвращение в Йокнапатофу Примечания
Содержание 9 тома ГОРОД. Главы 14-24. Перевод Р. Райт-Ковалевой, В. Хинкиса ОСОБНЯК. Перевод Р. Райт-Ковалевой Б. Грибанов. Последние зарубки на стене забвения Комментарии ПРИЛОЖЕНИЕ Указатель произведений
Год: 1999-2001 Автор: Уильям Фолкнер Издательство: Терра-Книжный клуб Язык: Русский Формат: DjVu Качество: Отсканированные страницы Размер: 53,33 Mb
Скачать Уильям Фолкнер - Собрание сочинений в 9 томах
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Посетителям:
Здесь вы можете скачать бесплатно, без регистрации и смс программы, игры, windows, музыку, софт, Русскую рыбалку, взлом и секреты одноклассников и вконтакте, книги, Total Commander, Yasu, скрипты, скачать ключи к kaspersky и drweb, crack, photoshop, трейнеры и nocd для игр, и многое другое. Играть во флеш игры онлайн. На сайте представлено множество полезной информации.
Welcome to our site. Here you will not find the information on cars and motorcycles, currencies and quotations of securities, the real estate, insurance, the medical, political, financial, legal and other information which are not concerning a software and the multimedia data. For us you can find and download free of charge, without what or registrations - the newest films, fresh music in format MP3, flash games, breaking and the secrets of my classmates and VKontakte, novelties of games for PC and the consoles, interesting and beneficial programs and utilities as from eminent manufacturers of a software, and to anybody unknown programmers. You can always download under links from our site of Windows XP, Vista, Windows 7 Seven, Microsoft Office with the newest upgrades, Adobe Photoshop, 3D Studio Max, AutoCAD, Total Commander, Kaspersky Anti Virus, Kaspersky Internet Security, DrWEB and other known antiviruses, wall-paper for a desktop, e-books, scripts for web designers, trainers, Nocd, cracks and keygens to programs, serial keys and many other things. Правообладателям:
Все материалы найдены на просторах сети интернет как свободно распространяемые и выложены исключительно в ознакомительных целях. Если вы являетесь законным правообладателем какого либо продукта и против его размещения на данном сайте, сообщите нам и мы немедленно удалим данный материал. Администрация сайта не несет ответственности за действия посетителей, нарушающих авторские права.
All materials are found on open spaces of a network the Internet as freely extended and laid out exclusively in the fact-finding purposes. If you are what lawful legal owner or a product and against its placing on the given site, inform us and we will immediately remove the given material. The administration of a site does not bear responsibility for actions of the visitors breaking copyrights.